学校や家でよく使う文具。

どれくらい英語で言えますか？

シャープペンシル

シャープペンシルの芯

ボールペン

マジックペン

消しゴム

ふでばこ

下敷き

いくつくらい分かりましたか？

では正解です。

シャープペンシル　　　 　 mechanical pencil（メカニカルペンシル）

注）シャープペンシルは和製英語です。

シャープペンシルの芯　　  lead（レッド）←発音注意

ボールペン　　　　　  　　ballpoint pen（ボールポイントペン）

注）ボールペンも和製英語です。

マジック（ペン）          marker（マーカー）

注）マジックという言い方も和製です。

消しゴム　　　　　　　　　eraser（イレイサー、イレイザー）

ふでばこ　　　　　　　　　pencil case（ペンシルケイス）

下敷き　　　　　　　　　　下敷きを使う習慣はアメリカやイギリスにはほぼありません。

ですので、訳すとすればplastic sheetでしょうか。

ただ、これだけでは伝わらない場合は、どのようなものか説明する必要がありますね。

セサミグローバルイングリッシュ(SESAME Global English)
幼児の習い事からビジネス英会話まで一貫したネイティブ英会話・高校受験・大学受験英語教育。福岡県宗像市赤間の英会話・英語受験指導ならセサミグローバルイングリッシュへ！