「未成年」は英語でなんて言うでしょうか。

これはそのままズバリの英語があるので書くのが楽ですね。

underage（アンダーレイジ）「未成年の」

minor（マイナー）「未成年者」

成人の年齢は国によって違いますので、

上のような単語であれば、どこであっても使えますね。

ただ、必ずしもこういった単語を使わなければならないわけではありませんよね。

He is not old enough to buy alcohol. 「彼はアルコールを買える年齢ではない」

He is too young to smoke.　「彼は煙草を吸うには若すぎる」

こういった表現でも、「未成年」とほぼ同じような内容は伝えられます。

ぴったりな訳にこだわらず、どんどん説明していきましょう！

セサミグローバルイングリッシュ(SESAME Global English)
幼児のお子さんや小学生のお子さんのならいごとからビジネス英会話まで一貫したネイティブ英会話・高校受験・大学受験英語教育。福岡県宗像市赤間の英会話・英語受験指導ならセサミグローバルイングリッシュへ！