「星座」は英語でなんて言うでしょうか。
これはあまり学校の教科書では見ないかもしれませんね。
(じつは「正座」について書いた時に、「あ、星座についても書こう」と思いつきました)
占いなどでは、あるいは馴染みのある英語かもしれませんね。
星占いに使われる12の星座のことを、英語では
zodiac sign(ゾウディアック サイン)
と言います。「しし座」とか「おとめ座」とかですね。
ただ、星座はそれ以外にもたくさんありますね。
より広い意味での星座は
constellation(コンスタレイション)
と呼ばれます。たとえば、オリオン座であれば
the constelltion Orion(ジ コンスタレイション オライオン)
というふうに言います。
注1)オリオンではなく、オライオンです。
12星座も、星座ですので”constellation”です。
“zodiac”は本来、「黄道帯」という意味があり、
その「黄道帯」上にある星座を、特別に”zodiac sign”と呼ぶんですね。
セサミグローバルイングリッシュ(SESAME Global English)
幼児のお子さんや小学生のお子さんのならいごとからビジネス英会話まで一貫したネイティブ英会話・高校受験・大学受験英語教育。福岡県宗像市赤間の英会話・英語受験指導ならセサミグローバルイングリッシュへ!
この記事へのコメントはありません。