これって英語でなんて言う？

  1. 2023
    05Jun

    「人の振り見て我が振り直せ」って英語でなんて言う？

    「人の振り見て我が振り直せ」は英語で何と言うでしょうか。 こういう日本語自体の表現が難しいものをいきなり英語にしようとすると失敗することが多いです。 まず「振り」ってそもそも何なの？ というところから考えないといけません。ここで言う「振り」というのは、平たく言えば「行為、行い」のよ…

  2. 2023
    04Jun

    「ぶっちゃけ」って英語でなんて言う？

    「ぶっちゃけ」は英語で何と言うでしょうか。 この「ぶっちゃけ」という言葉は、もともとは方言なんでしょうか。 「ぶっちゃける」＝「うぶちあける」＝「打ち明ける」 というところから来ているのではないかと思います。 「打ち明ける」つまり隠さず全部話すという意味で…

  3. 2020
    28Jan

    「バレる」って英語でなんて言う？

    「バレる」は英語で何と言うでしょうか。 「バレる」とは「気づかれる、見破られる」ということですね。 ですので、 find out 「見つける、見破る」 これを受け身として使うことで「バレる」を表現できます。 It will be …

  4. 2020
    24Jan

    「虫」って英語でなんて言う？

    「虫」は英語で何と言うでしょうか。 「昆虫」という意味では insect　インセクト があります。また「虫」という意味では bug　バグ があります。これらはほぼ同じように使えます。 …

  5. 2020
    18Jan

    「一昨日（おととい）」って英語でなんて言う？

    「一昨日（おととい）」は英語でなんて言うでしょう？ いざというとき、なかなかパッとは出てこないかもしれませんね。 「一昨日」は「昨日」の「前」の日です。 ですので、 the day before yesterday こうなります。 「明後日（あ…

  6. 2020
    14Jan

    「あとで後悔する」って英語でなんて言う？

    「あとで後悔する」って英語で何というでしょうか。 「後悔する」という単語は regret　「リグレット」 「あとで」は later    「レイター」 と言います。これを使って You will regret it later.　「（あなたは）…

  7. 2020
    14Jan

    「いい加減にしろ」って英語でなんて言う？

    「いい加減にしろ」は英語で何と言うでしょうか。 That’s enough.   「ダッツイナァフ」 Cut it out.　　　「カリラウト」「カディダウト」←カタカナにするの難しいです… I can’t take it anymore.　「アイ　キャント　テイキット　エニィモア…

  8. 2019
    22Nov

    ドレミファソラシドは英語でなんて言う？

    みなさん、英語でドレミファソラシドが言えますか？ 元々、このドレミファソラシド、英語でもないんですね。 実は、イタリア語なんです。 音楽に関する言葉はイタリア語が多いですね。 メゾフォルテなんて言葉もイタリア語に由来します。 話が…

  9. 2019
    13Nov

    「お好きなように」って英語でなんて言う？

    「お好きなように」という表現、英語ではなんていうでしょうか。 これにぴったりなのは As you like. だと思います。 as は接続詞で「～のように」という意味があります。 日本語同様、丁寧な表現ですので、お店の店員さんなど…

  10. 2019
    09Nov

    「どれにしようかな、天の神様の言うとおり」って英語でなんて言う？

    小さい子が何かを選ぶときに歌う「どれにしようかな、天の神様の言うとおり」がありますよね。 あれに似たものが英語にもあります。 Eeney, meeney, miney, moe. Catch a tiger by the toe. If he hollers le…

セサミグローバルイングリッシュ宗像校

所在地
〒811-4173　福岡県宗像市栄町2-6

電話
0940-72-1080

営業時間
火～金曜　13：00～22：00
土曜　　 　9：00～20：00
定休日　　日曜、月曜

SESAME通信

  1. 2022/12/22

    冬休み休業について
    12月25日（日）～1月7日（土）は冬季休業期間となります。…

  2. 2020/7/31

    夏休み休業について
    8月2日（日）～8月17日（月）までの期間はお休みとなります…

  3. 2020/6/27

    幼児英会話通信
    今週は "There was an old lady …

  4. 2020/5/14

    授業再開について
    本日、5月14日、福岡県で緊急事態宣言が解除されました。 …

  5. 2020/5/7

    ボニー先生からのメッセージ
    生徒の皆さん、緊急事態宣言で長いお休みが続いてますね。 …

  6. 2020/5/7

    緊急事態宣言の延長に伴う休校について…
    5月12日から授業を再開する予定でしたが、 福岡県で緊急事…

コラム

  1. 2024/3/14

    九州大学合格者の声
    九州大学農学部合格 福岡高校 H.M 君 …

  2. 2023/7/25

    「爬虫類」って英語でなんて言う？
    「爬虫類」は英語で何と言うでしょうか。 爬虫類…

  3. 2023/7/19

    「大根」って英語でなんて言う？
    「大根」は英語で何と言うでしょうか。 大根は英…

  4. 2023/7/19

    「白菜」って英語でなんて言う？
    「白菜」は英語でなんて言うでしょうか。 野菜な…

  5. 2023/7/18

    「アザラシ」って英語でなんて言う？
    「アザラシ」は英語でなんて言うでしょうか。 ア…

  6. 2023/7/16

    「カツオ」は英語でなんて言う？
    「カツオ」は英語でなんて言うでしょうか。 「カツオ」は…